Speakers

Greg AndersonGreg Anderson
University of Minnesota, USA

格雷格·安德森博士
美国明尼苏达大学

Gregory M. Anderson, DVM, Dipl. ACVS is from the Minneapolis/St. Paul area of Minnesota, United States of America. He received his bachelor of science degree in Zoology and his doctor of veterinary medicine degree from the University of Wisconsin-Madison (USA). He completed a rotating small animal internship at the Atlantic Veterinary College, University of Prince Edward Island (Canada) and a small animal surgery internship at Affiliated Veterinary Specialists, PA., in Winter Park, Florida (USA). He then went on to complete a small animal surgery residency at the University of Florida (USA). Dr. Anderson joined the faculty of the College of Veterinary Medicine at the University of Tennessee before joining the faculty of the College of Veterinary Medicine at the University of Minnesota-Twin Cities where he is currently an Associate Professor and Section Chief of Small Animal Surgery. He is a Diplomate of the American College of Veterinary Surgeons and performs general, orthopedic, and selected neurosurgeries. He has a particular interest in use of the circular external skeletal fixation for angular limb deformities and fracture fixation, as well as reconstructive surgery and surgical oncology.

安德森博士来自美国明尼苏达州的明尼阿波利斯/圣保罗地区。他于美国威斯康星大学麦迪逊分校获得动物学理学学士和兽医博士学位。他先在加拿大爱德华王子岛大西洋兽医学完成了小动物轮流实习,在美国佛罗里达州温特帕克附属的兽医专家部门进行小动物外科手术实习,而后在美国佛罗里达大学担任小动物外科住院医。安德森博士在成为明尼苏达大学教授前曾在田纳西大学兽医学院工作,现在他是明尼苏达大学兽医学院的副教授和小动物外科组主任。他是美国兽医外科委员会认证的专科医师,能够进行常规,骨科和选择神经手术。安德森博士对圆形外骨骼固定在角肢体畸形和骨折固定中的使用尤其感兴趣, 还有在对整形外科和肿瘤外科方面。

Areerath AkatvipatAreerath Akatvipat
Chiang Mai University, Thailand

爱莉莱•阿卡提瓦帕特博士
泰国清迈大学

Dr. Akatvipat received her DVM from the Kasetsart University, Thailand. She then received a scholarship from the Ministry of Education to study a master degree at Chiang Mai University. She worked as an instructor at the Faculty of Veterinary Medicine, CMU for 5 years then she got a scholarship for doctoral study at Freie Universität Berlin, Germany. Dr. Akatvipat completed doctoral degree in 2013. Her doctoral research was on orthopedics and traumatized dogs. Currently, Dr. Akatvipat is an Assistant Professor in the Department of companion and wildlife animals, Faculty of veterinary medicine, CMU. Her job is multidisciplinary, teaching the undergraduate and graduate students, working as a vet specialist and the director at the small animal hospital. Her experience and interested fields are small animal surgery, orthopedics, emergency and intensive care management. Dr. Akatvipat is now working on an antimicrobial stewardship in small animals - a collaboration research project between CMU and UMN.

阿卡提瓦帕特博士在泰国卡塞萨特农业大学完获得兽医博士学位。 之后她获得教育部奖学金继续在清迈大学攻读硕士学位。她在清迈大学兽医学院担任了5年的讲师后, 她得到在德国柏林自由大学继续深造博士的奖学金。2013年,阿卡提瓦帕特博士从柏林自由大学完成博士学位。她的博士研究重点是骨外科和狗的创伤。目前,她是宠物和野生动物系的助理教授,同时还是清迈大学兽医学院的教工。她的工作涉及多方面:教授本科生和研究生,在小动物医院做主任和兽医专家。她的经验和研究兴趣是小动物外科手术,骨外科,急诊和重症监护管理。目前,阿卡提瓦帕特博士正在开展由泰国清迈大学和美国明尼苏达大学合作的小动物抗菌研究项目。

Frederick DavidFrederick David
University of Minnesota, USA

弗雷德里克·大卫博士
美国明尼苏达大学

Dr. David graduated from the Ecole Nationale Veterinaire de Toulouse in France. Following an equine internship at Marion DuPont Scott Equine Medical Center in Virginia, he completed an internship in Diagnostic Imaging at Ross University (West Indies) and a residency in Radiology at the Royal Veterinary College in London, UK achieving board certification by the European College of Veterinary Diagnostic Imaging in 2012. At this time, he joined the Medical Imaging team at the college of Veterinary Medicine, University of Minnesota. His research interests include neurologic and muskuloskelettal MRI, as well as optimization of the use of radiology for general practitioners, with a focus on gastro-intestinal radiography.

大卫博士从法国图卢兹国家兽医学院毕业。在弗吉尼亚马里昂杜邦斯科特马医学中心实习后,他在罗斯大学(西印度)完成了诊断成像的实习和在英国伦敦皇家兽医学院的放射学住院医,并在2012年获得欧洲兽医诊断成像学院董事会的认证。同时, 他加入了明尼苏达大学兽医学院医学成像团队。他的研究兴趣包括神经和肌肉骨骼的核磁共振, 及全科医师对放射学的优化应用, 主要是胃肠放射照相。

Lixin DengLixin Deng
Henan Agriculture University, China

邓立新博士
河南农业大学

Dr. Deng is the founder of Dr. Deng Pet Care - Boxue pet hospital, physician-in-charge in the affiliated animal hospital of Henan Agricultural University. He is the vice president of Veterinary Imaging Technology and Veterinary Surgery chapters, executive council member of Small Animal Medicine Chapter, council member of Theriogenology, Dog domestications, Cytology, animal health and welfare chapters of the Chinese Association of Animal Science and Veterinary Medicine. Dr. Deng received his BS in veterinary medicine from Hunan Agricultural University in 1985 and his MS in veterinary surgery from South China Agricultural University in 1988. In 2005, he obtained his Ph.D. in veterinary medicine from China Agricultural University. He has been a faculty in the College of Animal Husbandry and Veterinary, Henan Agricultural University since 2001. His research focuses on veterinary imaging, surgery, and obstetrics. He participated in editing textbooks "Veterinary Medicine Imaging," “Veterinary Medicine Surgery and Operative Surgery", "Veterinary Surgery", "Theriogenology", "Veterinary Clinical Diagnosis", "Diagnostic Imaging". He was also the editor of the monographs "Small Animal Surgery", "Color Atlas of Diagnosis and Therapeutics in Cats and Dogs", “Color Atlas of Canine Ophthalmology”, “Ultrasound Diagnosis Techniques”, “Small Animal Clinical Manual, 4th Edition”, and “Color Atlas of Ultrasound Diagnosis of Small Animals”. Dr. Deng has published more than 120 research papers.

邓博士宠物保健-博学宠物医院创始人, 河南农业大学附属动物医院主治医师。中国畜牧兽医学会兽医影像技术学与兽医外科学分会副理事长,小动物医学分会常务理事,兽医产科学、养犬学、动物健康与福利分会理事。1985年本科毕业于湖南农业大学兽医专业,1988年于华南农业大学兽医外科专业获农学硕士学位,2005年于中国农业大学临床兽医方向,获兽医博士学位。2001至今,邓博士在河南农业大学牧医工程学院任教。研究领域为动物医学,研究方向为兽医影像学、兽医外科、产科学。参与编辑面向21世纪课程教材《兽医影像学》、“十一五”规划教材《兽医外科与外科手术学》、《兽医外科学》、《兽医产科学》、《兽医临床诊断学》、《兽医影像诊断学》,并且是专著《小动物外科学》、《犬猫疾病诊治彩色图谱》、《犬眼科学彩色图谱》、《动物超声诊断实用技术》、《小动物临床手册 第四版》、《小动物B超诊断彩色图谱》等编者。共发表学术论文120多篇。

Jiafa HouJiafa Hou
Nanjing Agricultural University, China

侯加法教授
中国南京农业大学

Jiafa Hou is a professor at the Nanjing Agricultural University and adviser for doctoral student. He is the executive council member of the Chinese Association of Animal Science and Veterinary Medicine (CAAV), president of Surgery council of CAAV, vice chairman of of Asian Association of Veterinary Surgery, and vice chairman of dog domestication council of CAAV. Prof. Hou received his Bachelor’s degree in 1975 and Master degree in Agronomy in 1983 from Jiangsu Agricultural College. During 1986 and 2004, he studied at Oklahoma State University, USA, Royal Danish Veterinary and Agricultural University, and University of Edinburgh (UK) Roslin Institute, studying small animal surgery, small animal diseases, and conducting collaborative research on bone biology of livestock and poultry. Since late 1980s, he developed small animal diseases and small-animal surgery courses for undergraduate and graduate students. He has been engaged in in teaching and research of veterinary surgery for more than 40 years with rich clinical experience. Prof. Hou is renowned both nationally and internationally for contributions in small animal surgery. He is currently leading research projects on small animal diseases, bone biology of livestock and poultry, small animal surgery, and clinical application of anesthesia. He is the chief editor of “Small Animal Surgery" (1st and 2nd editions), "Small Animal Diseases" (1st and 2nd editions), co-editor of "Veterinary Operative Surgery" and "Veterinary Surgery". He translated and published "Approach Atlas of Bone and Joint Surgery of Dog & Cat ". He is now chief editor of “Small Animal Surgery (monograph)”. Prof. Hou led more than 20 projects, such as “973 Projects”, “National Natural Science Foundation of China”, “Ministry of Education Doctoral Fund”, the “Natural Science Foundation of Jiangsu Province”, and Jiangsu province three-term Project. He has also published more than 200 research papers core journals nationally and internationally, including >30 SCI papers. He has 2 patents. Prof. Hou has advised more than 120 graduate students.

南京农业大学教授,博士生导师,现任中国畜牧兽医学会常务理事、中国畜牧兽医学会外科学分会理事长、亚洲兽医外科学会副理事长、中国畜牧兽医学会养犬学分会副理事长。侯加法教授1975年毕业于江苏农学院,1983年获农学硕士学位。1986到2004年间,曾赴美国俄克拉何马州立大学、丹麦皇家兽医和农业大学、英国爱丁堡大学罗斯林研究所学习小动物外科学、小动物疾病学和合作开展畜禽骨骼生物学研究。自80年代后期分别为本科生和研究生开设小动物疾病学和小动物外科学课程。从事兽医外科学教学和科研有40余年,有丰富的临床实践经验, 尤其在小动物外科学方面在国内外享有很高的声誉。目前主持开展小动物疾病学、畜禽骨骼生物学、小动物外科学、兽医临床麻醉与应用等方面的研究。主编《小动物外科学》(第一、二版)、《小动物疾病学》(第一、二版),副主编《兽医外科手术学》和《兽医外科学》等教材,主译《犬猫骨骼与关节手术入路图谱》,目前承担主编《小动物外科学(专著)。主持和参加973、国家自然科学基金、教育部博士点基金、江苏省自然科学基金、江苏省农业三项工程等课题20项,在国内外核心刊物发表论著200余篇(部),其中SCI论文30多篇,获得专利2个,培养博士、硕士研究生120多名。

Jody LulichJody Lulich
University of Minnesota, USA

乔迪·鲁里齐博士
美国明尼苏达大学

Dr. Jody Lulich currently holds the academic rank of professor at the University of Minnesota. He is a diplomate in the American College of Veterinary Internal Medicine certified in internal medicine. He is the co-director of the Minnesota Urolith Center. He specializes in nephrology and urology, and has earned an international reputation as a clinical investigator and educator in this field. Among his contributions to veterinary medicine is the technique of voiding urohydropropulsion, a nonsurgical method to remove uroliths from the urinary bladder. In 2007, he was voted as Speaker of The Year at the North American Veterinary Conference held in Orlando, Florida. He was awarded the Norden-Pfizer-Zoetis Distinguished Teacher Award in 2001 & 2013. Dr. Lulich currently holds the endowed Hills/Osborne Chair in Nephrology and Urology at the University of Minnesota.

鲁里齐博士现任美国明尼苏达大学教授。他是美国兽医内科委员会认证的专科医师,同时还担任明尼苏达尿结石研究中心的联合主任。鲁里齐博士擅长肾脏和泌尿外科,作为临床研究和教育工作者在这一领域享誉国际盛名。他所倡导的非手术方法将结石从膀胱取出的碎石技术为兽医学发展做出了杰出贡献。在2007年于佛罗里达奥兰多召开的北美兽医大会上,他被选为年度演讲嘉宾。他在2001年和2013年荣获诺登 - 辉瑞 - 硕腾杰出教师奖。 鲁里齐博士现任美国明尼苏达大学希尔斯/奥斯本肾脏和泌尿学名誉主席。

David PolzinDavid Polzin
University of Minnesota, USA

大卫·保曾博士
美国明尼苏达大学

Dr. David J. Polzin is a 1975 graduate of the University of Illinois College of Veterinary Medicine. He completed an internship at the University of Georgia 1976 and a residency and graduate program in Small Animal Internal Medicine at the University of Minnesota in 1981. He achieved board certification in Veterinary Internal Medicine and was awarded a PhD in Veterinary Medicine in 1981. He is currently a Professor at the University of Minnesota College of Veterinary Medicine and Chief of Small Animal Internal Medicine at the University of Minnesota Veterinary Medical Center. He is co-chair of the WSAVA Renal Pathology Study Group and a member of the IRIS (International renal Interest Society) Board. He is a co-author of Nephrology and Urology of Small Animals as well as many scientific publications and book chapters, and is a frequent speaker for veterinary audiences around the world.

大卫•保曾博士于1975年从伊利诺伊大学兽医学院毕业。1976年他在乔治亚大学完成相关实习,1981年在明尼苏达大学完成小动物内科住院医和研究生学习。保曾博士获得了兽医内科委员会专业认证,并于1981年被授予兽医学博士学位。他现在是明尼苏达大学兽医学院的一名教授,并且担任兽医医学中心小动物内科主管。保曾博士是WSAVA肾脏病理研究小组的联合主席和IRIS(国际肾脏行业协会)理事会的成员。他是《小动物肾脏和泌尿科》的作者,以及许多学术论文和书籍章节的共同作者,同时也经常为世界各地兽医听众做演讲报告。

Leslie SharkeyLeslie Sharkey
University of Minnesota, USA

莱斯利•夏基博士
美国明尼苏达大学

Dr. Sharkey completed her undergraduate training at the University of Michigan in Ann Arbor, and completed her DVM, PhD in cardiovascular physiology, and clinical pathology residency training at Ohio State University. She was a primary care clinician in Ohio and Vermont prior to her academic career. Dr. Sharkey was on the faculty at Tufts University for 5 years before joining the University of Minnesota. She is the laboratory director of the clinical pathology laboratory, which performs laboratory work for companion animal, livestock, zoo animal, and laboratory animal species. Dr. Sharkey teaches in multiple courses in clinical pathology and small animal internal medicine. She continues to practice through mentoring student outreach activities on Indian reservations and in downtown Minneapolis and St. Paul. Her clinical interests include diagnostic cytopathology, clinical chemistry, and validation of new testing methodologies in coagulation testing. Her basic research involves the study of long term complications of radiation and chemotherapy in cancer survivors in collaboration with the Masonic Cancer Center at the University of Minnesota.

莎基博士在密歇根大学安娜堡分校获得学士学位,于俄亥俄州立大学获得了兽医博士和心脑血管生理学博士学位,并完成了临床病理住院医师培训。在开始学术生涯前,她曾在俄亥俄州和佛蒙特州做动物保健医师。在来到明尼苏达大学之前,莎基博士曾在塔夫茨大学任教5年。她是临床病理实验室的实验室主任,实验室主要对伴侣动物,家畜,动物园动物和实验动物进行实验工作。莎基博士主要教授临床病理学和小动物内科相关课程。她坚持对印第安居住地、明尼阿波利斯市中心和圣保罗学生的实习进行指导。她的临床兴趣包括诊断细胞病理学,临床化学,以及凝血新测试方法验证。她的基本研究包括与美国明尼苏达大学共济会癌症中心合作对于癌症幸存者放射化疗的长期并发症进行研究。

Robert WashabauRobert J. Washabau
University of Minnesota, USA

罗伯特·沃世巴博士
美国明尼苏达大学

Dr. Washabau received his veterinary (VMD) and PhD degrees from the University of Pennsylvania. He performed his internship at the University of Pennsylvania, residency in Internal Medicine at the University of California-Davis, and he was certified in Internal Medicine by the American College of Veterinary Internal Medicine. Dr. Washabau held the appointments of Assistant, Associate, and Full Professor of Medicine at the University of Pennsylvania (1989-2004) before being recruited to the University of Minnesota where he held the chairmanship of the Veterinary Clinical Sciences department for 10 years (2004-2014). Dr. Washabau is currently Professor of Medicine at the University of Minnesota where he teaches, practices, and performs research in gastroenterology and gastrointestinal physiology. Dr. Washabau is a past President of the ACVIM Internal Medicine Specialty and the Comparative Gastroenterology Society. He is the recipient of the Norden Distinguished Teaching Award (1990, 1995), the Ivy League Lindback Distinguished Teaching Award (1995), the WSAVA International Scientific Achievement Award (2009), and member of the Academy of Distinguished Teachers at the University of Minnesota (2013). Dr. Washabau chairs the International Gastrointestinal Standardization Group which aims to create standards for the clinical and histopathological diagnosis and treatment of G.I. disease. Dr. Washabau is the primary author of Canine and Feline Gastroenterology published by Elsevier in 2013.

沃世巴博士在宾夕法尼亚大学获得了兽医和博士学位。他在宾夕法尼亚大学完成相关实习,在加州大学戴维斯分校做内科住院医,并获得美国兽医内科委员会专业认证。在就职于明尼苏达大学之前,沃世巴博士于1989-2004年期间在宾夕法尼亚大学医学院获任助理教授,副教授和教授,从2004年到2014年他担任了10年明尼苏达大学兽医临床科学系系主任。沃世巴博士现在是明尼苏达大学的一名医学教授,从事授课和肠胃病和胃肠生理学研究。沃世巴博士是ACVIM内科专科和比较消化内科协会的前任主席。他获得过诺登杰出教学奖(1990年,1995年),常青藤Lindback杰出教学奖(1995年),WSAVA国际科学成就奖(2009年),美国明尼苏达大学杰出教师学院会员(2013年)等相关荣誉。沃世巴博士是国际胃肠标准化工作组主席,这个工作组旨在建立胃肠病临床和组织病理学的诊断以及治疗相关标准。他还是由Elsevier在2013年出版的犬猫胃肠病学书籍的主要作者。

Mr. WuDr. Wu

吴仲恒

Mr. Wu is a licensed  veterinarian graduated from  South China Agricultural University with a MS in Clinical Veterinary Medicine. He is a veterinary clinical surgery doctoral student. In 2009, he founded the YY Pet Hospital and served as technical director. He is lecturer of Guangzhou Animal Clinic Industry Associations and Small Animal Orthopedics Training Institutions (SAO), technical consultant for Anhui Bai Lu animal orthopedics Co., and lecture for the East and West China small animal clinician assembly.

He travelled to Italy three times on small animal orthopedic surgery training, participated in the Swiss kyon Critter hip replacement course and KYON hip replacement master classes. He attended Texas A & M University hip replacement program and received the US biomedtrix hip replacement certification. Mr. Wu went to Vezzoni veterinary clinic, Cremona, Italy, for practical training. He also attended AOVET small animal orthopedics advanced training courses and small animal neurology and neurosurgery training  provided by the European Veterinary Medicine Training Institute. 

执业兽医师,华南农业大学,临床兽医学硕士,兽医临床外科博士研究生。 2009年开始创办了广州市海珠区yy宠物医院,至今任技术负责人。 广州市动物诊疗行业协会讲师,小动物骨科培训机构(SAO)任讲师,安徽佰陆动物骨科有限公司技术顾问,中国东西部小动物临床医师大会讲师。

曾3次到意大利伴侣动物兽医协会进修小动物骨科手术,参加瑞士kyon小动物髋关节置换课程,KYON髋关节置换大师课程。美国德州农工大学学习髋关节置换课程,获得美国biomedtrix髋关节置换认证资格。曾到意大利克雷莫纳vezzoni兽医诊所实习。AOVET小动物骨科高级培训课程。欧洲兽医课程培训学院小动物神经病学与神经外科手术培训。2013年华南小动物医师大会优秀青年兽医,2014-2015两年或广州市动物诊疗行业协会优秀讲师。

Haibin Zhang
Nanjing Agricultural University, China

张海彬博士
中国南京农业大学

张海彬,教授、博士研究生导师,本科毕业于中国农业大学兽医专业,硕士、博士毕业于南京农业大学。德国汉诺威兽医学院和慕尼黑工业大学高级访问学者。主持多项国家级科研项目(如863项目、国家自然科学基金等)。多年来一直从事小动物疾病教学与科研和临床诊疗工作,并数次到海外小动物医院交流学习。研究方向为小动物疾病学、兽医内科学、动物中毒性疾病等。主编或参编6部兽医临床专著,如:《小动物外科学》和《小动物内科学》译著等。在国内外核心期刊发表学术论文60多篇。培养兽医硕士、博士近百名。并开设教学科研实习动物医院—南京博研宠物医院。现任中国畜牧兽医学会小动物医学分会副秘书长、兽医内科学与诊疗学分会常务理事、动物毒物学分会副理事长、江苏省畜牧兽医学会副理事长;全国宠物标准审定委员会委员;农业部动物疫病防控专家委员会委员,农业部兽医资格考试命题专家等。曾任南京农业大学科技处处长、实验室与基地管理处处长、南京农业大学发展委员会办公室主任、动物医学院副院长、副书记、江苏省金湖县人民政府副县长、江苏省高校实验室研究会副理事长,江苏省兽药协会副理事长、江苏省新兽药评审委员会委员、江苏南京动物药厂法人代表等职。


Dr. Zhang is a professor at the Nanjing Agricultural University. He received his B.S. from China Agricultural University and M.S. and Ph.D. from Nanjing Agricultural University. He was senior visiting scholar in Hanover College of Veterinary Medicine and the Technical University of Munich (Germany). Dr, Zhang led a number of national research projects, such as the “863 projects”, and “the National Natural Science Foundation” . He has been engaged in teaching and small animal disease research and clinical work. Dr. Zhang’s research focuses on small animal diseases, veterinary internal medicine, and animal toxic diseases. He edited and co-edited six veterinary clinical books, like "Small Animal Surgery" and "Small Animal Internal Medicine". Dr. Zhang published > 60 journal papers and advised > 100 graduate students. He established a small animal teaching hospital. He serves as the deputy secretary of Small Animal Medicine branch in Chinese Association of Animal Science and Veterinary Medicine, managing director of Internal Veterinary Medicine and Diagnostics branch, vice president of Animal toxicology branch, vice president of Jiangsu Veterinary Association, member of National Pet Industry Standard Committee, and member of Animal Disease Prevention and Control Committee of the Ministry of Agriculture.